First exam week. Primera semana de exámenes.

ENGLISH

Where should I start?

  • Well, like I predicted I’m going to be playing the role of the White Queen, in the play of Alice in Wonderland. My teacher Maria said that it was an extremely hard decision because Magdalena and I both acted great according to the Wonderland group, but Magdalena has a more innocent personality then I, as I’m much more confident in myself. She also said that I should think of studying performing arts, due to the fact that all the members of the Wonderland group were blown away with me, but hey YOLO (You.Only.Live.Once) so there’s no point of wasting time sulking that I didn’t get the part. I’m proud that Magdalena will be playing the main role as we all know that she will dedicate 110% to it all. They’re going to try to make the part of the White Queen longer, and also they’re going to make a ballet choreography for me to dance.

That’s enough Alice for once, this week is my first “full-on” exam week, I’ve got 5        exams but I think they’re easy enough to pass, so that’s good.

I had to do a project about a famous person so I started to investigate, and I began to read about a man called Sir Nicholas George Winton.

His story moved me so much I thought I should share it with you, this is his story:

  • He was born in Hampstead, London (England) although his parents were German Jews, they changed the family name and converted to Christianity in an effort to fit in. He had no qualifications, so he attended night school while also working at the Midland Bank. He was an incredible fencer so much so he was going to compete in the Olympics, but they were cancelled, due to the II World War. Nicholas moved to various countries giving him a vast amount of knowledge about the world. He decided to join a left-wing circle opposed to appeasement and concerned about the dangers posed by the Nazis.

He was a British Humanitarian who saved the life of 669 children, most of them Jewish from Czechoslovakia on the eve of the II World War in an operation later known as the Czech Kindertransport (German for “children’s transport”). Winton found homes for the children and arranged for their safe passage to Britain. The world found out about his work over 50 years later, in 1988. When his wife found a notebook, with pictures, names and ages of all the children he had saved. His wife gave the notebook to a journalist without him knowing; later on, he got invited to a program were some of the children he had rescued now adults were, all of a sudden everybody stood up he had no idea why and then got told that they were the children he so bravely rescued from the Holocaust.

Winton, in 2003 was then knighted by Queen Elizabeth II, for “services to humanity, in saving Jewish children from Nazi Germany occupied Czechoslovakia”. And in October of 2014 awarded the highest honour of the Czech Republic the Order of the White Lion by Czech President.

Unfortunately, in 2015 this heroic man passed away at the age of 106 but he shall forever be remembered. It truly upsets me that our world has such a horrible past, I hope we all can have this man as an example and try to make our world as amazing as it can be if we all just try.

I recommend that you watch this video it’s only a minute long: https://youtu.be/_cjgnPruTpY

I hope you like this little biography of this incredible man. Chat next week.

Nell xxx

 

 

dtho20140519Winton05.JPG

ESPAÑOL

¿Donde debería empezar?

  • Bueno, como predije voy a interpretar el papel de la Reina Blanca, en la obra de Alicia en el país de las maravillas. Mi maestra María dijo que fue una decisión extremadamente difícil porque Magdalena y yo actuamos muy bien según el grupo de Wonderland, pero Magdalena tiene una personalidad más inocente que yo, ya que yo tengo mucha más confianza en mí misma. También dijo que debería pensar en estudiar artes escénicas, debido al hecho de que todos los miembros del grupo Wonderland se quedaron impresionados conmigo, pero oye YOLO (Solo.Vives.Una.Vez en inglés) así que no hay razón para perder el tiempo enfurruñándome, que no obtuve el papel. Estoy orgullosa de que Magdalena desempeñará el papel principal, ya que todos sabemos que dedicará el 110% a todo. Intentarán hacer más larga la parte de la Reina Blanca, y también harán una coreografía de ballet para que yo baile.
    Basta, por una vez, Alicia. Esta semana es mi primera semana de exámenes completos. Tengo 5 exámenes, pero creo que son fáciles de aprobar, así que eso es bueno.

Tuve que hacer un proyecto sobre una persona famosa, así que comencé a investigar, y empecé a leer sobre un hombre llamado Sir Nicholas George Winton.

Su historia me conmovió tanto que pensé que debería compartirla con ustedes, esta es su historia:

  • Nació en Hampstead, Londres (Inglaterra), aunque sus padres eran judíos alemanes, cambiaron su apellido y se convirtieron al cristianismo en un esfuerzo para adaptarse. No tenía calificaciones, por lo que asistió a escuela nocturna mientras trabajaba en el Midland Bank. . Era un esgrimador increíble, tanto que iba a competir en los Juegos Olímpicos, pero fueron cancelados, debido a la II Guerra Mundial. Nicholas se mudó a varios países dándole una gran cantidad de conocimiento sobre el mundo. Decidió unirse a un círculo de izquierda opuesto al apaciguamiento y preocupado por los peligros planteados por los nazis.
    Fue un humanitario británico que salvó la vida de 669 niños, la mayoría judíos de Checoslovaquia en vísperas de la II Guerra Mundial en una operación más tarde conocida como el Kindertransport checo (alemán para “transporte de niños”). Winton encontró casas para los niños y organizó su paso seguro a Gran Bretaña. El mundo se enteró de su trabajo más de 50 años después, en 1988. Cuando su esposa encontró un cuaderno, con imágenes, nombres y edades de todos los niños que había salvado. Su esposa le dio el cuaderno a un periodista sin que él lo supiera; más tarde, lo invitaron a un programa donde algunos de los niños que había rescatado ahora adultos estabán también; de repente todos se levantaron, no tenía nidea de por qué y luego le dijeron que eran los niños que tan valientemente rescató del Holocausto.

Winton, en 2003, fue nombrado caballero por la reina Isabel II, por “servicios a la humanidad, para salvar a los niños judíos de la Alemania nazi que ocupaba Checoslovaquia”. Y en octubre de 2014, el Presidente checo le otorgó el más alto honor de la República Checa “la Orden del León Blanco”.

Desafortunadamente, en 2015 este hombre heroico falleció con una edad de 106 años, pero siempre será recordado. Realmente me molesta que nuestro mundo tenga un pasado tan horrible. Espero que todos podamos tener a este hombre como ejemplo y tratemos de hacer que nuestro mundo sea tan increíble como puede ser si todos lo intentamos.

Te recomiendo que veas este video que dura solo un minuto: https://youtu.be/_cjgnPruTpY

Espero que te guste esta pequeña biografía de este increíble hombre. Hablarémos la siguiente semana.

Nell xxx

DISCLAIMER: I have obtained information from Wikipedia, image from the Telegraph.co.uk. ACLARACIÓN: he obtenido información de Wikipedia.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s